Archive

Genève

Edition 2017

Afin de préparer cette biennale qui a lieu chaque fois dans une ville différente, un jury composé de cinq personnalités du monde de la danse a visionné pendant une année la production chorégraphique nationale. Parmi les 140 spectacles qu’il a pu voir, l9 spectacles ont été retenus. Ce choix se découvre du 1er au 4 février à Genève. 12 théâtres genevois se sont spécialement réunis en association pour signifier leur engagement envers la création chorégraphique suisse aux côtés de Reso – Réseau Danse Suisse.

Si elles sont ouvertes au public, les Journées s’adressent aux professionnel-le-s, aux programmatrices et programmateurs et aux journalistes suisses et internationaux. Pour les artistes, elles sont l’occasion de présenter leur travail dans des conditions optimales et de nouer les contacts indispensables au développement de leurs projets et à la diffusion de leurs créations.

Jury

La Ribot, Mona De Weerdt, Joëlle Smadja, Patrick Müller, Claude Ratzé

Partenaires

adc (Association pour la Danse Contemporaine), Festival Antigel, TU – Théâtre de l’Usine, Théâtre du Loup, Théâtre du Grütli, Théâtre du Galpon, Théâtre Forum Meyrin, Service culturel de Vernier und Reso - Tanznetzwerk Schweiz.

En cooperation avec

Théâtre Am Stram Gram, Théâtre Pitoëff, Salle du Faubourg, Palladium, Casino Théâtre, Point favre und Théâtre du Centre des arts de l’Ecole Internationale de Genève.

Revue de presse

16.12.16, Le Courrier, La danse en effervescence, Cécile Dalla Torre PDF
16.12.16, Le Courrier, L’histoire continue de s’écrire, Cécile Dalla Torre PDF
22.01.17, Le Matin, La danse à dévorer du regard, Mireille Descombes PDF
25.01.2017, Les nouvelles.ch, La fluidité du mouvement, Vanesa Dacuña Rodriguez et Anastassia Issakova PDF
25.01.2017, Trajectoire.ch, Espace, chorés et 3D… signés Gilles Jobin PDF
30.01.2017, Tribune de Genève, Genève, plate-forme suisse du mouvement, Katia Berger PDF
1.02.17, Tribune de Genève, Genève, ville de danse !, Jean-François Mabut PDF
2.02.17, Tribune de Genève, Cindy Van Acker brise les digues, Katia Berger PDF
3.02.17, Le Temps, Le grand bal des chorégraphes, Alexandre Demidoff PDF
2.02.17, Le Temps, L’ode maritime sublime de Cindy Van Acker, Alexandre Demidoff PDF
3.02.17, Le Temps, Comment Genève s’est mise à chérir la danse, Alexandre Demidoff PDF
3.02.17, Le Monde, Montée de sève chorégraphique à Genève, Rosita Boisseau PDF
3.02.17, Tribune de Genève, Lea Moro dilate l’instant, Katia Berger PDF
3.02.17, Le Courrier, Gabor Varga. Fonceur sans borne, Cécile Dalla Torre PDF
4.02.17, Le Temps, Video, La danse contemporaine racontée en image, Alexandre Demidoff VIDEO
6.02.17, Tribune de Genève, Huit stations pour un chemin de croix érotique, Katia Berger PDF
7.02.17, Le Courrier, Danser la contestation, Cécile Dalla Torre PDF
6.02.17, SRF 2 Radio, Kultur Kompakt, Maya Künzler, ab Minute 5:26 PODCAST
21.02.17, Danser canal historique, Genève, capitale de danse, Gérard Mayen PDF
22.02.17, Suíça propõe programa de intercâmbio cultural com a América Latina - Cultura - Estadão, Helena Katz PDF
23.02.17, I/O Gazette, La Suisse prend position, Marie Sorbier PDF
6.03.17, ballroom, Voyage en Suisse PDF
7.03.17, SRF Kultur, Journalismus im Wandel - Traumberuf Kritikerin? Nein, danke., Julia Voegelin PODCAST
10.03.17, Magazin tanz, La Ribot & Fleischlin/Meser, Arnd Wesemann PDF
06.04.17, Revista Revol Brazil, Swiss Dance Days 2017, Maria Lavandera, VIDEO
01.05.17, Magazin tanz, Thomas Hauert, Lilo Weber PDF

Sélection finale

József Trefeli und Gábor Varga

Creature
←
→
Gregory Batardon

La danse contemporaine n’a pas toujours boudé sa cousine païenne, la danse folklorique. De Nijinski à Mary Wigman, la puissance merveilleuse de ces rituels a profondément marqué les avant-gardes chorégraphiques du 20ème siècle. Aujourd’hui, à Genève, József Trefeli et Gábor Varga s’emparent à leur tour de cette question des origines biographiques, ethnographiques, sociales et culturelles afin d’interroger le rapport de la tradition à la modernité. József Trefeli et Gábor Varga réquisitionnent le folklore de manière à engendrer leur propre «faux-klore » jusqu’à inventer une Creature d’aujourd’hui, pour qu’elle trouve sa place dans notre époque. Ici, fouets, bâtons, masques, costumes et autres vestiges d’un héritage archaïque permettent l’émergence d’une nouvelle forme de ronde, à l’énergie virile, ouvrant des perspectives inattendues à notre époque toujours plus tentée par le strict retour aux sources.

Biographie

Hongrois, József Trefeli et Gábor Varga pratiquent la danse traditionnelle avant de se former aux techniques contemporaines. Le premier, diplômé de l’Université de Melbourne, travaille en Australie avant d’intégrer la Compagnie Alias (Genève). Le second étudie au Talentum International School of Dance & Musical Art (Budapest) puis à P.A.R.T.S (Bruxelles). Depuis leur rencontre à Budapest, ils ont décidé d’impliquer leurs héritages communs dans une série de performances alliant tradition et modernité.

↗ jozseftrefeli.org

Autres productions disponibles en tournée

JINX 103, 2011, 2 Performer, 8 x 8 m, 20 min
LIFT, 2013, 4 Performer, 8 x 8 m, 30 min
UP, 2014, 6 Performer, 10 x 10 m, 60 min

Crédits

Idée originale et chorégraphie József Trefeli, Gábor Varga

Danse József Trefeli, Gábor Varga oder Gyula Cserepes

Musique Frédérique Jarabo

Accessoires Christophe Kiss

Costume Kata Tóth

Photo Gregory Batardon

Spécialiste en danses traditionnelles des Carpates Kristóf Fundák

Administration Laure Chapel Paquis Production

Diffusion Lilla Eredics

Coproduction adc Genève, Le CND, centre national de la danse, Pantin, Arsenic – centre d’art scénique contemporain, Lausanne, Kaserne, Bâle, CCN - Ballet de Lorraine, Nancy, Migrations, Pays de Galles

Autres partenaires MEG Musée d'Ethnographie de Genève, CCN Rillieux-la-Pape – director Yuval Pick, FR, Label Bobine Genève.

Coopération mit adc - Genève, ADN Neuchâtel, Arsenic Lausanne, Dampfzentrale Bern, éviDanse, Kaserne Basel, Théâtre Les Halles Sierre and Zürcher Theater Spektakel Zürich im Rahmen des Veranstalterfonds von Reso - Tanznetzwerk Schweiz mit der Unterstützung von Pro Helvetia und Ernst Göhner Stiftung.

Soutiens Kulturabteilung der Stadt Genf, Loterie Romande, Pro Helvetia, Commune de Lancy, Schweizerische Interpretengenossenschaft SIG, Migros Kulturprozent, Corodis, Kanton Genf.

Remerciements Natacha Koutchoumov, Rudi van der Merwe, Rares Donca, Réka Farkas, Annelies Adamo, Sally Corry, Jemma Turner, Laurent Junod, Institut Balassi – Hungarian Institute von Paris, Pannonia Danse Hongroise.

Diffusion Lilla Eredics, Budapest, diffusion@jozseftrefeli.org

Lieu

Palladium
Rue du Stand 3BIS, 1204 Genève
Google Maps

Tickets

2.2.2017, 19:30—20:05
Palladium
3.2.2017, 15:45—16:20
Palladium