Spielorte & Zugänglichkeit

Awareness

Der Verein Swiss Dance Days 2026 lehnt jede Form von Diskriminierung ab und setzt sich für gesellschaftliche Vielfalt ein. Wir tun dies mit einem Awarenesskonzept und Zugänglichkeitsmassnahmen wie Vibrationswesten, Gebärdenübersetzung, Induktionsanlagen, Hörschleifen und Kinderbetreuung. 

Es gibt zudem designierte Ansprechpersonen bei Diskriminierung und Belästigung, die telefonisch oder an den Veranstaltungen persönlich kontaktiert werden können.

Eine Anti-Diskriminierungsklausel ist fester Bestandteil der Verträge des Vereins Swiss Dance Days und seinen Partner·innen.

Angebote

Deutschschweizer Gebärdensprache und Vibrationswesten

Dank einer Partnerschaft mit der Sinfonietta de Lausanne stehen Ihnen für diese Vorstellung sechs Vibrationswesten zur Verfügung. Die Westen wandeln Musik und Klänge in spürbare Vibrationen um. Über eingebaute vibrotaktile Module reagieren sie auf verschiedene Frequenzen und Intensitäten, sodass Rhythmus, Bass und bestimmte Klangstrukturen körperlich fühlbar werden. Dadurch entsteht ein taktiles Musikerlebnis. Die Westen richten sich in erster Linie an gehörlose und schwerhörige Menschen und können kostenlos reserviert werden.

Mbok’Elengi von Jolie Ngemi am 11.2.2026 / 19:00-20:00
Vor der Vorstellung von Mbok’Elengi ist eine Gebärdensprachedolmetscherin anwesend. Sie wird auch die Eröffnungsrede im Anschluss an das Stück in Deutschweizer Gebärdensprache übersetzen. 

Tambourines von Trajal Harrell / Zürich Dance Ensemble am 12.2.2026 / 17:00-18:20.
Vor der Vorstellung von Tambourines ist eine Gebärdensprachedolmetscherin anwesend. Sie wird auch die Einführung vor dem Stück in Deutschweizer Gebärdensprache übersetzen.

From rock to rock.. aka how magnolia was taken for granite von Jeremy Nedd am 14.2.2026 / 17:30 bis 18:45.
Vor der Vorstellung von from rock to rock… aka how magnolia was taken for granite ist eine Gebärdensprachedolmetscherin anwesend. Sie wird auch eine Szene im Stück in Deutschweizer Gebärdensprache übersetzen.

Partnerschaft: PROCOM Stiftung Kommunikationhilfen für Hörgeschädigte

Induktionsschlinge und Höranlange

Der Saal des Schlachthaus Theater ist mit einer Höranlage ausgestattet, die das Signal auf Taschenempfänger überträgt. Es kann zwischen Induktionschlingen oder Ein-Ohr-Hörer gewählt werden. Die vorderste Sitzreihe ist weniger als 5 Meter von der Bühne entfernt.

Bitte melden Sie sich bereits vor Ihrem Vorstellungsbesuch unter info@schlachthaus.ch, wenn Sie die Höranlage benutzen möchten, damit der Taschenempfänger für Sie vorbereitet werden kann. Die Taschenempfänger können an der Abendkasse abgeholt und wieder zurückgebracht werden.

  • Dies betrifft die Vorstellungen von GIMME A BREAK !!! von Baptiste Cazaux

In Vidmar 1 und Vidmar+ gibt es eine Höranlage, zu deren Nutzung FM-Empfänger imt induktiver Halsschleife an der Abendkasse erhätlich sind. Ebenso sind Kopfhörer erhältlich.

  • Dies betrifft die Vorstellungen von ODE von Catol Teixeira, Tambourines von Trajal Harrell / Zürich Dance Ensemble, 1GUH WATCH von Fuego Contigo und Untitled (Nostalgia, Act 3) von Tiran Willemse.

Kinderbetreuung

Bei zwei Vorstellungen macht es die kostenlose Kinderbetreuung möglich, dass Eltern oder andere Erziehungsverantwortliche mit ihren Kindern an die Swiss Dance Days kommen können.

Kinder bis 10 Jahre können für die Dauer der Vorstellung in die Hände der Fachpersonen von Gioia Cares geben werden. Während der Betreuung finden die Kinder ein breites Angebot zum Spielen, Basteln, Malen und Rumtoben.

Die Kinderbetreuung startet 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn. Nach der Vorstellung haben die Eltern oder Erziehungsverantwortlichen 30 Minuten Zeit, ihre Kinder abzuholen. Dieses Angebot ist kostenlos. Anmeldung unter info@schlachthaus.ch.

Same Love von Company MEK am 11.2.2026 von 15:00 bis 16:00

Joyaux Lourdement Sous-estimés von Bast Hippocrate am 14.2.2026 von 11:00-11:55.

Step In Day (für Tänzer·innen)

Möchtest Du wissen, worum es bei den Swiss Dance Days geht? Der «Step In! Day» bietet die Gelegenheit, einen Einblick in eine der größten Tanzplattformen der Schweiz zu erhalten – und andere Tänzer·innen mit unterschiedlichsten Hintergründen kennenzulernen.

Was erwartet dich:

· zwei Aufführungsbesuche
· Teilnahme an einem Dancehall-Workshop
· 2 Podiumsdiskussionen u.a. zum Thema Jurierung
· Vortrage von Schweizer Tanzverbänden
· Eine spezielle Fragerunde nur für unsere Gruppe

Für wen ist das gedacht?

Wenn du als Tänzer·in darüber nachdenkst, wie eine Karriere im Tanz aussehen könnte – oder wie du dich in der Schweizer Tanzszene engagieren kannst –, dann ist dieser Tag genau das Richtige für dich!

Kosten: 30 CHF (inkl. warmer Mahlzeit)
Plätze: Nur 15 verfügbar
Zu teuer? Schreib uns – wir möchten nicht, dass die Kosten jemanden davon abhalten, teilzunehmen.
Melde dich sich per E-Mail an unter andrea@swissdancedays.ch

Meet and Greet (für Tänzer·innen)

Die Tanzkünstlerinnen Grete Smitaite und Katharina Ludwig laden Swiss Dance Days-Künstler·innen, Gäste und Berner Tanzschaffende herzlich zu einem spielerischen Meet-and-Greet im Festivalzentrum ein. Erleben Sie eine einladende Atmosphäre mit kreativen Fragen zum Kennenlernen, lebhaften Gesprächen und einem einladenden Apéro. Dieses geführte Treffen bietet einen entspannten Rahmen, um Kontakte zu knüpfen, Erfahrungen auszutauschen und Ihr berufliches Netzwerk innerhalb der Tanzgemeinschaft zu erweitern. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich – kommen Sie einfach vorbei und machen Sie mit!

Samstag, 14.2.2025. 12.30-13.30 Uhr
STUBE Progr, Festivalzentrum
Die Veranstaltung findet in englischer Sprache statt.

Spielorte & Zugänglichkeit

Bahnhofplatz

Bahnhofplatz
Bahnhofplatz, 3011 Bern
Googlemaps
Der Bahnhofsplatz gegenüber des Bahnhofeingangs ist mit Rollstuhl zugänglich.

Dampfzentrale

Dampfzentrale – Kesselhaus
Dampfzentrale – Turbinensaal
Dampfzentrale – Foyer

Marzilistrasse 47, 3005 Bern
Googlemaps
Die Vorstellungsräume und Toiletten der Dampfzentrale sind via Treppenlift für Menschen mit Rollstuhl zugänglich. Melde dich bitte per E-Mail an kasse@dampfzentrale.ch, damit wir einen entsprechenden Platz im Zuschauerraum reservieren können.

Progr (mit Festivalzentrum)

Progr – Atelier 368
Progr – Aula
Progr – Stube (Festivalzentrum)
Progr – Shubak Fayruz (Verpflegung)

Waisenhausplatz 30, 3011 Bern
Googlemaps
Das Atelier 368 hat einen eigenen Treppeneingang via PROGR-Westhof und ist vollumfänglich rollstuhlzugänglich (automatische Türöffnung beim Eingang Speichergasse 4, inkl. neuer Rollstuhllift und Rollstuhl-WC). Es hat einen Lift in den dritten Stock. 

Die Aula im Progr ist via Rollstuhlift und Personenlift für Menschen mit Rollstuhl zugänglich. Der Zugang zur Aula erfolgt über den Innenhof. Auf der Ost-Seite (Seite Lehrerzimmer) befindet sich eine Holztür PROGR OST zu einem Treppenaufgang, welcher mit einem Rollstuhllift ausgestattet ist. In der Eingangshalle im Hochparterre rechts befindet sich ein Personenlift, mit welchem in den 1. Stock gelangt werden kann. Von hier aus ist die Aula (links) schwellenlos erreichbar.

Die Stube (Festivalzentrum) hat einen eigenen Treppeneingang via PROGR-Westhof und ist vollumfänglich rollstuhlzugänglich (automatische Türöffnung beim Eingang Speichergasse 4, inkl. neuer Rollstuhllift und Rollstuhl-WC).

Verpflegung: Shubak Fayruz im Lehrerzimmer (Restaurant). Das Lehrerzimmer ist rollstuhlzugänglich über den Haupteingang des Progrs, danach rechts durch den Gang.

Schlachthaus Theater

Schlachthaus Theater
Rathausgasse 20, 3011 Bern
Googlemaps
Der Saal, das Foyer und die Theaterbar im Schlachthaus Theater sind rollstuhlgängig. Im Erdgeschoss ist eine hindernisarme, rollstuhlgängige Toilette vorhanden.

Der Saal des Schlachthaus Theater ist mit einer Höranlage ausgestattet, die das Signal auf Taschenempfänger überträgt. Es kann zwischen Induktionschlingen oder Ein-Ohr-Hörer gewählt werden. Die vorderste Sitzreihe ist weniger als 5 Meter von der Bühne entfernt.

Bitte melden Sie sich bereits vor Ihrem Vorstellungsbesuch unter info@schlachthaus.ch, wenn Sie die Höranlage benutzen möchten, damit der Taschenempfänger für Sie vorbereitet werden kann. Die Taschenempfänger können an der Abendkasse abgeholt und wieder zurückgebracht werden.

Tanzhaus Bern

Tanzhaus Bern – Studio
Dalmaziquai 69, 3005 Bern
Googlemaps
Die Räume des Tanzhauses sind vom Dalmaziquai über das Treppenhaus im Brückenpfeiler erreichbar. Für Besuchende mit Mobilitätsbehinderung steht eine bodenbündige Hebebühne und ein Fahrstuhl zur Verfügung. Eine Assistenz steht bereit, welche Hebebühne und Fahrstuhl bedient. Es ist keine Anmeldung nötig, aber bei grossem Andrang auf den rollstuhlgängigen Zugang kann es zu kurzen Wartezeiten kommen.
Für den Zugang ausserhalb der Spielzeiten, steht eine Telefonnummer zur Verfügung, bei der man die Assistenz anfordern kann.
Eine zugängliche Toilette ist vorhanden.

Kulturzentrum Reitschule

Kulturzentrum Reitschule – Kino der Reitschule
Kulturzentrum Reitschule – Sous le Pont
Kulturzentrum Reitschule – Tojo Theater Reitschule

Neubrückstrasse 8, 3012 Bern
Googlemaps
Das Tojo Theater, der Vorplatz, das Restaurant Sous le Pont sowie das Kino der Reitschule Bern sind rollstuhlgängig. Für Besucher·innen der Vorstellung «parade d’intimidation aigre-douce» am Freitag, den 13.2., gibt es im Tojo Theater ein WC, das für Menschen mit Rollstuhl zugänglich ist.

Vidmarhallen

Vidmarhallen – Vidmar +
Vidmarhallen – Vidmar 1
Vidmarhallen – Vidmar – le beizli
Vidmarhallen – NonSpace
Vidmarhallen – The Stage

Könizstrasse 111, 3008 Bern
Googlemaps
Die Bühnenräume, Toiletten, the Stage und das Restaurant le Beizli in den Vidmarhallen sind sind für Menschen mit Rollstuhl zugänglich und es gibt nahegelegene, ausgeschilderte Parkplätze für Besuchende mit Mobilitätsbehinderungen.

Der Raum NonSpace in den Vidmarhallen befindet sich in der Halle 3c, im 1. Obergeschosst, Raum 130, der Raum wie auch die WCs sind per Lift zugänglich und rollstuhlgängig.

Zur Nutzung der Höranlage sind FM-Empfänger mit induktiver Halsschleife an der Abendkasse erhältlich. Ebenso sind Kopfhörer erhältlich.